Dieses Jahr nimmt Atelier Margot zum ersten Mal an einer Veranstaltung rund um die Kunst von Suiseki und japanischen Bonsai-Bäumen in Basel teil. Ich werde dort meine Werke und Accessoires im Zusammenhang mit Sumi-e, der Kunst der Tuschemalerei, ausstellen.
This year, for the first time, Atelier Margot takes part in an event related to the art of suiseki and Japanese bonsai trees in Basel. I will exhibit there my works and accessories related to sumi-e, the art of ink painting.
SUISEKI UND BONSAI
Wir begreifen Suiseki und Bonsai als die beiden Seiten derselben Medaille und sind bestrebt diese beiden Kunstformen im bestmöglichen Licht zu zeigen.
Dabei setzt die kuratierte Ausstellung den Fokus auf das kunstvolle Präsentieren nach japanischem Vorbild (Kazari).
Wir machen es uns zur Aufgabe durch Suiseki und Bonsai tief empfundene Naturbilder zu inszenieren.
SUISEKI AND BONSAI
We see Suiseki and Bonsai as two sides of the same coin and strive to show these two art forms in the best possible light.
The curated exhibition focuses on artistic presentation based on the Japanese model (Kazari).
We make it our mission to create deeply felt images of nature through Suiseki and Bonsai.
